Ön Bilgilendirme Formu

Son güncelleme: 2026-08-26

Bu form, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m.5 uyarınca, siparişinizi vermeden önce bilmeniz gereken hususları içerir. Ödeme adımında bu formu okuduğunuzu ve anladığınızı elektronik ortamda onaylamanız istenir; onay, sözleşmenin kurulmasının ön şartıdır.

1. Satıcı / sağlayıcı bilgileri

Unvan: Kalynda Teknoloji Havacılık ve Turizm Limited Şirketi
Açık adres: Söğütlüyurt Mah. İstiklal Cad. No: 57, 48770 Dalaman / Muğla, Türkiye
MERSIS no: 0493152313600001
E-posta: info@metarandtaf.com
Telefon: +90 540 481 48 48
İnternet sitesi: https://kalyndagroup.com — hizmetin sunulduğu alan adı: metarandtaf.com
Vergi dairesi / no: Dalaman V.D. — VKN 4931523136
Ticaret sicili: Muğla Ticaret Sicil Müdürlüğü — 13265

Şikâyet ve talepleriniz için yukarıdaki e-posta ve telefonu kullanabilirsiniz; başvurular en geç 30 gün içinde yanıtlanır.

2. Sözleşme konusu hizmetin temel nitelikleri

METAR & TAF 3D, havacılık meteorolojisi verilerini (METAR, TAF, SIGMET/AIRMET, sayısal hava tahmini modelleri) toplayan, çözümleyen ve görselleştiren bir internet tabanlı yazılım hizmetidir. Fiziksel bir mal teslimi yoktur; hizmet elektronik ortamda, anında ve süreklilik arz edecek biçimde sunulur.

Ücretsiz kapsam: canlı harita, rapor çözümleme, pist/yan rüzgâr hesabı ve sınırlı süreli meteogram.
Ücretli modüller: uzatılmış meteogram, yükseklik rüzgârları, ayrıntılı brifing, uyarılar, eğilim ve istatistik arşivi, model karşılaştırma ve dışa aktarma. Hangi modülün hangi planda olduğu fiyatlandırma sayfasında güncel olarak gösterilir.
Teknik gereklilik: güncel bir internet tarayıcısı ve kesintisiz internet bağlantısı. Hizmet WebGL destekli bir tarayıcıda tam işlevlidir. Ek bir donanım veya lisans gerekmez.
Birlikte çalışabilirlik: hizmet standart web teknolojileriyle sunulur; verilerin dışa aktarımı (Pro planda) yaygın dosya biçimlerindedir.
Teknik koruma önlemi: ücretli modüllere erişim hesabınıza tanımlı plan ile sınırlandırılır. Bunun dışında dijital haklar yönetimi (DRM) uygulanmaz.

3. Ücret, ödeme ve faturalandırma

Abonelik ücretleri Euro (EUR) cinsindendir ve fiyatlandırma sayfasında vergiler dâhil toplam tutar olarak gösterilir:
Free — ücretsiz.
Pilot — aylık 5.99 EUR veya yıllık 49.00 EUR (yıllık ödemede yaklaşık %32 indirim).
Pro — aylık 11.99 EUR veya yıllık 99.00 EUR (yıllık ödemede yaklaşık %31 indirim).
Gösterilen tutarların dışında teslimat, kargo veya benzeri ek masraf yoktur. Satış vergisinin fiyata dâhil edilmediği ülkelerde (başta ABD ve Kanada) yerel satış vergisi ödeme adımında tutara eklenir ve orada açıkça gösterilir. Bankanızın uygulayabileceği kur farkı, yurt dışı işlem veya havale ücretleri sizin sorumluluğunuzdadır.
Tahsilat, ödeme sayfasında adı ve künyesi gösterilen ödeme kuruluşu üzerinden yapılır. Kart bilgileriniz satıcı tarafından görülmez ve saklanmaz; ödeme kuruluşunda tokenize edilir.
Uygulama mağazaları (App Store, Google Play) üzerinden yapılan satın alımlarda tahsilat, iade ve iptal ilgili mağazanın kurallarına ve sözleşmesine tabidir.
Fatura, ödemenin ardından hesabınızdaki e-posta adresine elektronik olarak iletilir. Kurumsal fatura için vergi bilgilerinizi ödeme öncesinde bildirmeniz gerekir.

Ödeme kuruluşu: Paddle.com Market Limited. Çevrim içi ödeme açıktır. Satın alma bedeli, Resmî Satıcı (Merchant of Record) sıfatıyla hareket eden Paddle.com Market Limited (30 Old Bailey, Londra EC4M 7AU, Birleşik Krallık) tarafından tahsil edilir ve fatura da bu şirket tarafından düzenlenir. Ödeme sayfasında gösterilen bedel geçerli vergileri içerir.

4. Süre, otomatik yenileme ve fiyat değişikliği

Abonelik, seçtiğiniz faturalama dönemi (aylık veya yıllık) boyunca geçerlidir ve iptal edilmedikçe aynı süreyle kendiliğinden yenilenir. Asgari taahhüt süresi yoktur; ilk dönemin sonunda dilediğiniz an sona erdirebilirsiniz.
Yenileme, dönem bitiminde geçerli olan tarifeden yapılır. Fiyat sessizce değiştirilmez: zam veya plan içeriğinde esaslı değişiklik, yenileme tarihinden en az 30 gün önce e-posta ile bildirilir. Bildirimi takiben yenilemeden önce iptal ederseniz eski fiyattan ek bir ödeme yapmazsınız.
İptal, hesabınızdaki abonelik ekranından veya yukarıdaki e-postaya bildirim göndererek yapılabilir; iptal için gerekçe göstermeniz gerekmez ve iptal ücrete tabi değildir.
İptal ettiğinizde plan, ödemesi yapılmış dönemin sonuna kadar açık kalır; dönem sonunda ücretsiz kapsama düşer. Hesabınız ve kayıtlı ayarlarınız silinmez.

5. Deneme süresi

Yeni hesaplara 15 gün boyunca tüm modüller ücretsiz açılır. Deneme için kart bilgisi istenmez ve deneme kendiliğinden ücretli aboneliğe dönüşmez.
Deneme sonunda ödeme yapmazsanız hesap ücretsiz kapsama iner; hiçbir tahsilat yapılmaz.

6. İfa ve erişim

Hizmet, ödemenin onaylanmasının ardından derhâl ve azami 24 saat içinde kullanıma açılır. Ayrı bir teslimat süreci ve teslimat masrafı yoktur.
Hedeflenen erişilebilirlik aylık %99'dur. Bakım, altyapı sağlayıcısı kaynaklı kesinti ve üst veri kaynaklarındaki (NOAA/AWC, Open-Meteo, OpenAIP) arızalar bu oranın dışındadır ve mümkün olduğunca önceden duyurulur.
Hizmetin sunumu üçüncü taraf veri kaynaklarına bağlıdır. Bu kaynaklardan birinin kalıcı olarak kapanması hâlinde satıcı, eşdeğer bir kaynağa geçmek için makul çabayı gösterir; bu mümkün olmazsa etkilenen modül için oranlı iade yapılır.

7. Cayma hakkı ve istisnası

Mesafeli sözleşmelerde tüketicinin, sözleşmenin kurulduğu tarihten itibaren 14 gün içinde gerekçe göstermeksizin ve cezai şart ödemeksizin cayma hakkı vardır.

Dijital içerik istisnası — dikkatle okuyunuz. Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m.15/1-ğ uyarınca, elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetlerde cayma hakkı kullanılamaz. Satın alma sırasında (a) ifaya derhâl başlanmasını açıkça talep ettiğinizi ve (b) ifa tamamlandığında cayma hakkınızı kaybedeceğinizi bildiğinizi onaylamanız istenir. Bu onayı vermezseniz hizmet 14 günlük süre dolmadan başlatılmaz ve cayma hakkınız tam olarak saklı kalır.

AB'de yerleşik tüketiciler için 2011/83/AB sayılı Direktif m.16(m) aynı istisnayı öngörür; emredici tüketici hakları etkilenmez.
Ayrıntı, süre, usul ve standart cayma formu için Cayma, İptal ve İade belgesine bakınız.

8. Şikâyet ve uyuşmazlık çözümü

Önce bize ulaşmanızı rica ederiz; başvurular en geç 30 gün içinde yanıtlanır.
Türkiye'de yerleşik tüketiciler, 6502 sayılı Kanun uyarınca her yıl Ticaret Bakanlığı'nca ilan edilen parasal sınırlara göre İlçe/İl Tüketici Hakem Heyetlerine veya Tüketici Mahkemelerine başvurabilir. Sınırın altındaki uyuşmazlıklarda hakem heyetine başvuru zorunludur.
AB'de yerleşik tüketiciler, Avrupa Komisyonu'nun Çevrim İçi Uyuşmazlık Çözümü (ODR) platformuna başvurabilir.
Bu sözleşmeye Türk hukuku uygulanır. Tüketicinin mutat meskeninin bulunduğu ülkenin emredici tüketici koruma hükümleri saklıdır.

9. Kişisel veriler ve delil

Kişisel verileriniz KVKK ve GDPR uyarınca KVKK Aydınlatma Metni ve Gizlilik belgesinde açıklandığı şekilde işlenir.
Taraflar, sistem kayıtlarının, sunucu günlüklerinin ve elektronik yazışmaların 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m.193 anlamında delil teşkil edeceğini kabul eder. Bu hüküm tüketicinin kanundan doğan ispat haklarını sınırlamaz.

10. Onay

Ödeme adımındaki kutucuğu işaretleyerek; bu formda yer alan satıcı bilgilerini, hizmetin temel niteliklerini, vergiler dâhil toplam bedeli, ödeme ve ifa şeklini, cayma hakkını ve kullanılamayacağı hâlleri, şikâyet ve uyuşmazlık başvuru yollarını ön bilgilendirme formunu okuyarak edindiğinizi teyit etmiş olursunuz.