Datenschutzerklärung (DSGVO · KVKK)

Zuletzt aktualisiert: 2026-08-26

Verantwortlicher: Kalynda Teknoloji Havacılık ve Turizm Limited Şirketi mit Sitz in der Türkei — info@metarandtaf.com · https://kalyndagroup.com · +90 540 481 48 48. Diese Erklärung gilt für metarandtaf.com nach DSGVO und dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (KVKK).

Verarbeitete Datenkategorien

• Konto — E-Mail, Passwort-Hash (nie das Passwort selbst), Abostatus; nur bei Registrierung.
• Transaktionssicherheit — Anmeldezeiten, Fehlversuchs- und Rate-Limit-Zähler, Audit-Einträge; die IP wird nur flüchtig zur Missbrauchsabwehr verarbeitet und nicht in der Statistik gespeichert.
• Nutzungsereignisse — geöffnete Funktionen, ohne Cookies und Werbe-IDs, nur aggregiert.
• Standort — nur auf Tastendruck, Verarbeitung im Browser, keine Speicherung serverseitig.
• Wetterabfragen — Koordinaten angetippter Punkte gehen an die Wetterquellen, ohne Kontobezug in der Statistik.
• Support — Ihre Nachrichten und Absenderadresse, wenn Sie uns kontaktieren.

Was wir nicht tun

• Kein Verkauf von Daten, kein Profiling, keine automatisierten Einzelentscheidungen, keine besonderen Datenkategorien. Dienst nicht für Kinder unter 16.
• Werbung (Google AdSense) — für nicht angemeldete Besucher sind die Seiten werbefinanziert. Google und Partner können Cookies setzen oder Gerätekennungen lesen, um Anzeigen auszuliefern, zu begrenzen und zu messen. Im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz geschieht das nur mit Ihrer Einwilligung auf dem Google-Einwilligungsbildschirm; ohne Einwilligung keine personalisierte Werbung. Angemeldete Mitglieder sehen keine Werbung; das Werbeskript wird gar nicht geladen. Einstellungen: myadcenter.google.com, Google-Hinweis: policies.google.com/technologies/partner-sites.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 b DSGVO), berechtigtes Interesse für Sicherheit und cookielose Statistik (Art. 6 Abs. 1 f), rechtliche Pflicht für Rechnungsdaten (Art. 6 Abs. 1 c).

Empfänger und Drittlandtransfer

Auftragsverarbeiter Cloudflare, Inc. (Hosting/CDN); App-Stores/Zahlungsdienstleister für die Abrechnung (Kartendaten erreichen uns nie); Behörden bei gesetzlicher Pflicht. Verarbeitung im Cloudflare-Netz auch außerhalb der EU auf Basis von Standardvertragsklauseln (Kap. V DSGVO, Art. 9 KVKK).

Speicherdauer

• Konto: bis zur Löschung, danach Entfernung/Anonymisierung binnen 30 Tagen. — Sicherheitsprotokolle: bis 12 Monate. — Zahlungsbelege: gesetzliche Fristen (bis 10 Jahre). — Aggregierte Statistik: unbegrenzt, ohne Personenbezug.

Sicherheit

TLS, gesalzene Passwort-Hashes, rollenbasierte Zugriffe, 2FA für Administration, Rate-Limits, Audit-Logs, Backups.

Ihre Rechte (Art. 15–21 DSGVO · Art. 11 KVKK)

Auskunft und Kopie, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch; Antwort binnen eines Monats, kostenlos. Beschwerderecht bei Ihrer Aufsichtsbehörde bzw. beim türkischen KVKK-Ausschuss.

Antragstellung

Richten Sie Ihren Antrag über die oben genannten Kontaktkanäle (info@metarandtaf.com · https://kalyndagroup.com · +90 540 481 48 48) an uns und geben Sie so viele Angaben an, dass wir Ihre Identität zweifelsfrei feststellen können. Vor der Herausgabe von Daten können wir einen zusätzlichen Identitätsnachweis verlangen; Anträge für eine andere Person erfordern eine Vollmacht. Die Bearbeitung ist kostenlos und erfolgt innerhalb eines Monats (DSGVO) bzw. 30 Tagen (KVKK).